विभाग:languages

विभाग:languages/doc येथे या विभागाचे दस्तावेजीकरण तयार करु शकता

local export = {}

local function do_replacements(text, self, sc, replacement_data, function_name, recursed)
	-- If there are language-specific substitutes given in the data module, use those.
	if type(replacement_data) == "table" then
		-- If a script is specified, run this function with the script-specific data before continuing.
		local sc_code = sc:getCode()
		if replacement_data[sc_code] then
			text = do_replacements(text, self, sc, replacement_data[sc_code], function_name, true)
		-- Hant, Hans and Hani don't sort differently, so add a special case to avoid having to specify each one separately.
		elseif replacement_data.Han and (sc_code == "Hant" or sc_code == "Hans" or sc_code == "Hani") then
			text = do_replacements(text, self, sc, replacement_data.Han, function_name, true)
		end
		-- Iterate over all strings in the "from" subtable, and gsub with the corresponding string in "to". We work with the NFD decomposed forms, as this simplifies many replacements.
		if replacement_data.from then
			local gsub
			for i, from in ipairs(replacement_data.from) do
				-- We normalize each loop, to ensure multi-stage substitutions work correctly.
				text = sc:toFixedNFD(text)
				-- Check whether specific magic characters are present, as they rely on UTF-8 compatibility. If not, just use string.gsub. In most cases, doing this is faster than using mw.ustring.gsub every time.
				if from:match("[%%.[%]*+%-?]") then gsub = mw.ustring.gsub else gsub = string.gsub end
				text = gsub(text, sc:toFixedNFD(from), replacement_data.to[i] or "")
			end
		end
		
		if replacement_data.remove_diacritics then
			text = sc:toFixedNFD(text)
			 -- Convert any specified exceptions into PUA characters, to avoid having diacritics stripped. Uses the supplemetary PUA planes (U+FXXXX & U+10XXXX), to ensure that any characters in the BMP (U+0XXXX) or SMP (U+1XXXX) can be round-trip converted to PUA.
			-- This will need to be reviewed if any characters in the SIP (U+2XXXX) or TIP (U+3XXXX) need to be processed by it, but as these planes are exclusively CJK characters as of 2022, this is unlikely to happen for the time being. However, it is unwise to start using non-PUA codepoints in the U+4XXXX-U+EXXXX range, as support for these is completely untested, so they may result in unpredictable behaviour.
			if replacement_data.remove_exceptions then
				local char, codepoint, len, substitute = mw.ustring.char, mw.ustring.codepoint, mw.ustring.len
				for _,exception in ipairs(replacement_data.remove_exceptions) do
					exception = sc:toFixedNFD(exception)
					substitute = {codepoint(exception, 1, len(exception))}
					for i, codepoint in ipairs(substitute) do substitute[i] = char(codepoint+0xF0000) end
					text = text:gsub(exception, table.concat(substitute))
				end
			end
			-- Strip diacritics. This must use mw.ustring.gsub, to ensure the character class is UTF-8 compatible.
			text = mw.ustring.gsub(text, "[" .. replacement_data.remove_diacritics .. "]", "")
			-- Convert any exceptions back.
			if replacement_data.remove_exceptions then
				for _,exception in ipairs(replacement_data.remove_exceptions) do
					local char, codepoint, len, substitute = mw.ustring.char, mw.ustring.codepoint, mw.ustring.len
					exception = sc:toFixedNFD(exception)
					substitute = {codepoint(exception, 1, len(exception))}
					for i, codepoint in ipairs(substitute) do substitute[i] = char(codepoint+0xF0000) end
					text = text:gsub(table.concat(substitute), exception)
				end
			end
		end
	elseif type(replacement_data) == "string" then
		-- If there is a dedicated function module, use that.
		local is_module, module = pcall(require, "Module:" .. replacement_data)
		if is_module then
			text = module[function_name](sc:toFixedNFD(text), self:getCode(), sc:getCode())
		-- If there is matching shared data, run this function again using that as the replacement data.
		else
			local m_shared = mw.loadData("Module:languages/shareddata")
			if m_shared[replacement_data] then
				return do_replacements(text, self, sc, m_shared[replacement_data], function_name, recursed)
			else
				error("Replacement data does not match any shared data or an existing module.")
			end
		end
	end
	
	if not recursed then
		-- Fix any discouraged sequences created during the substitution process, and normalize into the final form.
		text = sc:fixDiscouragedSequences(text)
		return sc:toFixedNFC(text)
	else
		return text
	end
end

local Language = {}

function Language:getCode()
	return self._code
end


function Language:getCanonicalName()
	return self._rawData[1] or self._rawData.canonicalName
end


function Language:getDisplayForm()
	return self:getCanonicalName()
end


function Language:getOtherNames(onlyOtherNames)
	self:loadInExtraData()
	return require("Module:language-like").getOtherNames(self, onlyOtherNames)
end


function Language:getAliases()
	self:loadInExtraData()
	return self._extraData.aliases or {}
end


function Language:getVarieties(flatten)
	self:loadInExtraData()
	return require("Module:language-like").getVarieties(self, flatten)
end


function Language:getType()
	return self._rawData.type or "regular"
end


function Language:getWikimediaLanguages()
	if not self._wikimediaLanguageObjects then
		local m_wikimedia_languages = require("Module:wikimedia languages")
		self._wikimediaLanguageObjects = {}
		local wikimedia_codes = self._rawData.wikimedia_codes or {self:getCode()}
		
		for _, wlangcode in ipairs(wikimedia_codes) do
			table.insert(self._wikimediaLanguageObjects, m_wikimedia_languages.getByCode(wlangcode))
		end
	end
	
	return self._wikimediaLanguageObjects
end

function Language:getWikipediaArticle()
	if self._rawData.wikipedia_article then
		return self._rawData.wikipedia_article 
	elseif self._wikipedia_article then
		return self._wikipedia_article
	elseif self:getWikidataItem() and mw.wikibase then
		self._wikipedia_article = mw.wikibase.sitelink(self:getWikidataItem(), 'enwiki')
	end
	if not self._wikipedia_article then
		self._wikipedia_article = self:getCategoryName():gsub("Creole language", "Creole")
	end
	
	return self._wikipedia_article
end

function Language:makeWikipediaLink()
	return "[[w:" .. self:getWikipediaArticle() .. "|" .. self:getCanonicalName() .. "]]"
end

function Language:getWikidataItem()
	local item = self._rawData[2]
	
	if type(item) == "number" then
		return "Q" .. item
	else
		return item
	end
end

function Language:getScripts()
	if not self._scriptObjects then
		local m_scripts = require("Module:scripts")
		self._scriptObjects = {}
		
		for _, sc in ipairs(self:getScriptCodes()) do
			table.insert(self._scriptObjects, m_scripts.getByCode(sc))
		end
	end
	
	return self._scriptObjects
end

function Language:getScriptCodes()
	return self._rawData.scripts or self._rawData[4] or {"None"}
end

function Language:getFamily()
	if self._familyObject then
		return self._familyObject
	end
		
	local family = self._rawData[3] or self._rawData.family 
	if family then
		self._familyObject = require("Module:families").getByCode(family)
	end
	
	return self._familyObject
end


function Language:getAncestors()
	if not self._ancestorObjects then
		self._ancestorObjects = {}
		
		if self._rawData.ancestors then
			for _, ancestor in ipairs(self._rawData.ancestors) do
				table.insert(self._ancestorObjects, export.getByCode(ancestor) or require("Module:etymology languages").getByCode(ancestor))
			end
		else
			local fam = self:getFamily()
			local protoLang = fam and fam:getProtoLanguage() or nil
			
			-- For the case where the current language is the proto-language
			-- of its family, we need to step up a level higher right from the start.
			if protoLang and protoLang:getCode() == self:getCode() then
				fam = fam:getFamily()
				protoLang = fam and fam:getProtoLanguage() or nil
			end
			
			while not protoLang and not (not fam or fam:getCode() == "qfa-not") do
				fam = fam:getFamily()
				protoLang = fam and fam:getProtoLanguage() or nil
			end
			
			table.insert(self._ancestorObjects, protoLang)
		end
	end
	
	return self._ancestorObjects
end

local function iterateOverAncestorTree(node, func)
	for _, ancestor in ipairs(node:getAncestors()) do
		if ancestor then
			local ret = func(ancestor) or iterateOverAncestorTree(ancestor, func)
			if ret then
				return ret
			end
		end
	end
end

function Language:getAncestorChain()
	if not self._ancestorChain then
		self._ancestorChain = {}
		local step = #self:getAncestors() == 1 and self:getAncestors()[1] or nil
		
		while step do
			table.insert(self._ancestorChain, 1, step)
			step = #step:getAncestors() == 1 and step:getAncestors()[1] or nil
		end
	end
	
	return self._ancestorChain
end


function Language:hasAncestor(otherlang)
	local function compare(ancestor)
		return ancestor:getCode() == otherlang:getCode()
	end
	
	return iterateOverAncestorTree(self, compare) or false
end


function Language:getCategoryName(nocap)
	local name = self:getCanonicalName()
	
	-- If the name already has "language" in it, don't add it.
	if not name:find("[Ll]anguage$") then
		name = name .. " language"
	end
	if not nocap then
		name = mw.getContentLanguage():ucfirst(name)
	end
	return name
end


function Language:makeCategoryLink()
	return "[[:Category:" .. self:getCategoryName() .. "|" .. self:getDisplayForm() .. "]]"
end


function Language:getStandardCharacters()
	return self._rawData.standardChars
end


-- If an initial colon is present and the text doesn't match an unsupported title beginning with a colon, remove it and return two values: the modified text and true. Otherwise, return text.
local function processEscape(text)
	local escaped
	if text and text:match("^:") and not mw.loadData("Module:links/data").unsupported_titles[text] then
		text = text:gsub("^:", "")
		escaped = true
	end
	return text, not not escaped
end


function Language:makeEntryName(text, sc)
	if not sc or sc._type ~= "script object" then sc = require("Module:scripts").findBestScript(text, self) end
	-- Strip bold.
	text = text:gsub("('*)'''(.-'*)'''", "%1%2")
	-- Strip soft hyphens.
	text = text:gsub("­", "")
	-- Don't strip italics, as that would allow people to use it instead of {{m}} etc.
	local escaped; text, escaped = processEscape(text)
	-- Remove caret if it is used to capitalize parts of transliterations (unless this has been escaped).
	if not escaped and not sc:hasCapitalization() and sc:getCode() ~= "None" then text = text:gsub("%^", "") end
	text = mw.text.unstrip(text)
	text = sc:fixDiscouragedSequences(text)
	text = sc:toFixedNFD(text)
	text = mw.ustring.match(text, "^[¿¡]?(.-[^%s%p].-)%s*[؟?!;՛՜ ՞ ՟？！︖︕।॥။၊་།]?$") or text
	
	return do_replacements(text, self, sc, self._rawData.entry_name, "makeEntryName")
end


-- Return true if the language has display processing enabled, i.e. lang:makeDisplayText()
-- does non-trivial processing.
function Language:hasDisplayProcessing()
	return not not self._rawData.display_text
end


-- Apply display-text replacements to `text`, if any.
function Language:makeDisplayText(text, sc, keepCarets)
	if not sc or sc._type ~= "script object" then sc = require("Module:scripts").findBestScript(text, self) end
	local escaped; text, escaped = processEscape(text)
	-- Remove caret if it is used to capitalize parts of transliterations (unless this has been escaped).
	if not escaped and not keepCarets and not sc:hasCapitalization() and sc:getCode() ~= "None" then text = text:gsub("%^", "") end
	-- Remove any interwiki link prefixes.
	if text:match(":") and not escaped then
		local prefix = text:match("^([^:]+):")
		local interwikis = mw.loadData("Module:languages/shareddata").interwikis
		if interwikis[prefix] then
			 -- Remove prefix plus colon.
			text = text:sub(#prefix + 2)
			-- If, additionally, there's a language code after the interwiki link, strip that too.
			local languageCode = text:match("^([^:]+):")
			if languageCode then
				text = text:sub(#languageCode + 2)
			end
		end
	end
	-- Temporarily convert strip markers to PUA characters to prevent them from being disrupted by the substitution process.
	local u, i, stripMarkers = mw.ustring.char, 1, {}
	for stripMarker in text:gmatch("[.*]-" .. u(0x7F) .. "'\"`UNIQ%-%-%l+%-%x+%-QINU`\"'" .. u(0x7F)) do
		stripMarkers[i] = stripMarker
		text = text:gsub(stripMarker, u(0xE700+i), 1)
		i = i + 1
	end
	text = sc:fixDiscouragedSequences(text)
	text = sc:toFixedNFD(text)
	for j = 1, #stripMarkers do
		text = text:gsub(u(0xE700+j), stripMarkers[j])
	end

	-- Return whether the text was escaped, as this is used by the transliterate function.
	return do_replacements(text, self, sc, self._rawData.display_text, "makeDisplayText"), escaped
end

function Language:makeSortKey(text, sc)
	if not sc or sc._type ~= "script object" then sc = require("Module:scripts").findBestScript(text, self) end
	local escaped; text, escaped = processEscape(text)
	-- Remove caret if it is used to capitalize parts of transliterations (unless this has been escaped).
	if not escaped and not sc:hasCapitalization() and sc:getCode() ~= "None" then text = text:gsub("%^", "") end
	local gsub = mw.ustring.gsub
	-- Remove initial hyphens and *.
	text = mw.text.unstrip(text)
	text = gsub(text, "^[-־ـ᠊*]+(.)", "%1")
	
	--Normalize.
	text = sc:fixDiscouragedSequences(text)
	text = sc:toFixedNFD(text)
	
	-- For languages with dotted dotless i, ensure that "İ" is sorted as "i", and "I" is sorted as "ı".
	if self._rawData.dotted_dotless_i then
		text = text:gsub(mw.ustring.toNFD("İ"), "i")
		text = sc:toFixedNFD(text:gsub("I", "ı"))
	end
	-- Convert to lowercase, make the sortkey, then convert to uppercase. Where the language has dotted dotless i, it is usually not necessary to convert "i" to "İ" and "ı" to "I" first, because "I" will always be interpreted as conventional "I" (not dotless "İ") by any sorting algorithms, which will have been taken into account by the sortkey substitutions themselves. However, if no sortkey substitutions have been specified, then conversion is necessary so as to prevent "i" and "ı" both being sorted as "I".
	text = mw.ustring.lower(text)
	text = do_replacements(text, self, sc, self._rawData.sort_key, "makeSortKey")
	if self._rawData.dotted_dotless_i and not self._rawData.sort_key then
		text = text:gsub("ı", "I")
		text = sc:toFixedNFC(text:gsub("i", "İ"))
	end
	text = mw.ustring.upper(text)
	
	-- Remove parentheses, as long as they are either preceded or followed by something.
	text = gsub(text, "(.)[()]+", "%1")
	text = gsub(text, "[()]+(.)", "%1")
	
	return text
end

function Language:overrideManualTranslit()
	return not not self._rawData.override_translit
end


function Language:transliterate(text, sc, module_override)
	if not ((module_override or self._rawData.translit_module) and text) then
		return nil
	end
	
	if module_override then
		require("Module:debug").track("module_override")
	end
	
	-- Get the display form, and whether a colon-initial escape has been used.
	if not sc or sc._type ~= "script object" then sc = require("Module:scripts").findBestScript(text, self) end
	text = mw.text.unstrip(text)
	local escaped; text, escaped = self:makeDisplayText(text, sc, true)
	
	-- Transliterate.
	text = require("Module:" .. (module_override or self._rawData.translit_module)).tr(text, self:getCode(), sc:getCode())
	
	-- If the text hasn't been escaped and the script does not use capitalization, then capitalize any letters of the transliteration which are immediately preceded by a caret, and then remove it. Otherwise, just return the text.
	if text and not escaped and text:match("%^") and not sc:hasCapitalization() and sc:getCode() ~= "None" then
		return mw.ustring.gsub(text, "(%^)(%l)", function(a, b) return mw.ustring.upper(b) end)
	else
		return text
	end
end

function Language:hasTranslit()
	return self._rawData.translit_module and true or false
end


function Language:link_tr()
	return self._rawData.link_tr and true or false
end


function Language:toJSON()
	local entryNamePatterns = nil
	local entryNameRemoveDiacritics = nil
	
	if self._rawData.entry_name then
		entryNameRemoveDiacritics = self._rawData.entry_name.remove_diacritics
		if self._rawData.entry_name.from then
			entryNamePatterns = {}
			for i, from in ipairs(self._rawData.entry_name.from) do
				table.insert(entryNamePatterns, {from = from, to = self._rawData.entry_name.to[i] or ""})
			end
		end
	end
	
	local ret = {
		ancestors = self._rawData.ancestors,
		canonicalName = self:getCanonicalName(),
		categoryName = self:getCategoryName("nocap"),
		code = self:getCode(),
		entryNamePatterns = entryNamePatterns,
		entryNameRemoveDiacritics = entryNameRemoveDiacritics,
		family = self._rawData[3] or self._rawData.family,
		otherNames = self:getOtherNames(true),
		aliases = self:getAliases(),
		varieties = self:getVarieties(),
		scripts = self._rawData.scripts or self._rawData[4],
		type = self:getType(),
		wikimediaLanguages = self._rawData.wikimedia_codes,
		wikidataItem = self:getWikidataItem(),
	}
	
	return require("Module:JSON").toJSON(ret)
end


-- Do NOT use these methods!
-- All uses should be pre-approved on the talk page!
function Language:getRawData()
	return self._rawData
end

function Language:getRawExtraData()
	self:loadInExtraData()
	return self._extraData
end

Language.__index = Language


function export.getDataModuleName(code)
	if code:find("^%l%l$") then
		return "languages/data2"
	elseif code:find("^%l%l%l$") then
		local prefix = code:sub(1, 1)
		return "languages/data3/" .. prefix
	elseif code:find("^[%l-]+$") then
		return "languages/datax"
	else
		return nil
	end
end


function export.getExtraDataModuleName(code)
	if code:find("^%l%l$") then
		return "languages/extradata2"
	elseif code:find("^%l%l%l$") then
		local prefix = code:sub(1, 1)
		return "languages/extradata3/" .. prefix
	elseif code:find("^[%l-]+$") then
		return "languages/extradatax"
	else
		return nil
	end
end


local function getRawLanguageData(code)
	local modulename = export.getDataModuleName(code)
	return modulename and mw.loadData("Module:" .. modulename)[code] or nil
end


local function getRawExtraLanguageData(code)
	local modulename = export.getExtraDataModuleName(code)
	return modulename and mw.loadData("Module:" .. modulename)[code] or nil
end


function Language:loadInExtraData()
	if not self._extraData then
		-- load extra data from module and assign to _extraData field
		-- use empty table as a fallback if extra data is nil
		self._extraData = getRawExtraLanguageData(self:getCode()) or {}
	end
end


function export.makeObject(code, data)
	if data and data.deprecated then
		require("Module:debug").track {
			"languages/deprecated",
			"languages/deprecated/" .. code
		}
	end
	
	return data and setmetatable({_rawData = data, _code = code, _type = "language object"}, Language) or nil
end


function export.getByCode(code, paramForError, allowEtymLang, allowFamily)
	if type(code) ~= "string" then
		error("The function getByCode expects a string as its first argument, but received " .. (code == nil and "nil" or "a " .. type(code)) .. ".")
	end
	
	local retval = export.makeObject(code, getRawLanguageData(code))
	if not retval and allowEtymLang then
		retval = require("Module:etymology languages").getByCode(code)
	end
	if not retval and allowFamily then
		retval = require("Module:families").getByCode(code)
	end
	if not retval and paramForError then
		require("Module:languages/errorGetBy").code(code, paramForError, allowEtymLang, allowFamily)
	end
	return retval
end


function export.getByName(name, errorIfInvalid)
	local byName = mw.loadData("Module:languages/by name")
	local code = byName.all and byName.all[name] or byName[name]
	
	if not code then
		if errorIfInvalid then
			error("The language name \"" .. name .. "\" is not valid. See [[Wiktionary:List of languages]].")
		else
			return nil
		end
	end
	
	return export.makeObject(code, getRawLanguageData(code))
end

function export.getByCanonicalName(name, errorIfInvalid, allowEtymLang, allowFamily)
	local byName = mw.loadData("Module:languages/canonical names")
	local code = byName and byName[name]

	local retval = code and export.makeObject(code, getRawLanguageData(code)) or nil
	if not retval and allowEtymLang then
		retval = require("Module:etymology languages").getByCanonicalName(name)
	end
	if not retval and allowFamily then
		local famname = name:match("^(.*) languages$")
		famname = famname or name
		retval = require("Module:families").getByCanonicalName(famname)
	end
	if not retval and errorIfInvalid then
		require("Module:languages/errorGetBy").canonicalName(name, allowEtymLang, allowFamily)
	end
	return retval
end

--[[	If language is an etymology language, iterates through parent languages
		until it finds a non-etymology language. ]]
function export.getNonEtymological(lang)
	while lang:getType() == "etymology language" do
		local parentCode = lang:getParentCode()
		lang = export.getByCode(parentCode)
			or require("Module:etymology languages").getByCode(parentCode)
			or require("Module:families").getByCode(parentCode)
	end
	
	return lang
end

-- for backwards compatibility only; modules should require the /error themselves
function export.err(lang_code, param, code_desc, template_tag, not_real_lang)
	return require("Module:languages/error")(lang_code, param, code_desc, template_tag, not_real_lang)
end

return export